Colin White n'y est pas allé par quatres chemins. Lors de la conférence de presse organisée avant le match contre les All Darks d'Auckland, il a tout simplement mis le feu aux documents officiels qui lui avait fait parvenir la fédération anglaise peu avant son départ d'Ecosse. White a ainsi pu savourer avec plaisir le feu de joie de ses papiers d'identités anglais, ainsi que sa licence. Les seuls mots qu'il a finit par prononcés ont été "Fuck The Queen" avant de quitter la salle de presse, sans rien ajouter. Un doigt tendu bien haut en direction des instances anglaises...

Plus tôt dans la matinée, on apprenait que les avocats du joueur avaient posés une requête au sein de la League d'Ultraball pour régulariser la situation de leur client, tout en réclamant des dommages et intérêts pour préjudice moral à Colin White, l'équipe de Kilmarnock et le peuple Ecossais. Symboliquement, des dizaines de milliers d'Ecossais se sont donnés rendez-vous le week end prochain devant le stadium Whisky Road pour brûler des drapeaux Anglais.

La milice locale a d'ors et déjà fait savoir que tous regroupements d'individus étaient interdits pour raisons de "sécurité" et que l'atteinte aux valeurs de l'Angleterre et de la Reine serait passible d'une lourde amende et de 3 mois de prison ferme. La tension monte à nouveau entre les deux communautés...